Prevod od "bom da vas" do Srpski

Prevodi:

ću da te

Kako koristiti "bom da vas" u rečenicama:

Potrudil se bom, da vas kličem pravilno po imenu.
Potrudiæu se da ti taèno spelujem ime.
Poskrbel bom, da vas naženejo iz vojske.
Pobrinut æu se da budete istjerani iz vojske.
Priporočil bom, da vas premestijo v Washington za pisalno mizo.
Preporuèit æu da te premjeste u ured u Washingtonu.
Poskrbel bom, da vas bodo obtožili ugrabitve in nezakonite aretacije.
Uopšte ne pazite na graðanska prava! Zar ne znate zakon?
Pustil bom, da vas najdejo sami.
I'm gonna let them find you on their own.
Poklical vas bom, da vas obvestim, kje ga morate pustiti.
Зваћу да вас известим где да га оставите.
Poskrbela bom, da vas drugič povabijo.
Reæi æu im da vas drugi put pozovu.
Potrudil se bom, da vas bom lepo peljal.
Trudit æu se da vožnja bude ugodna.
In poskrbela bom, da vas bodo zaprli zaradi tega.
I osiguraæu da svi budete zatvoreni zbog ovoga.
V redu, rekel ji bom, da vas pokliče.
Dobro, reæi æu da vas nazove.
Z drugimi besedami, poskrbel bom, da vas ne bo več zeblo.
Nadam se da cu uspeti da pobedim jezu koja vas sada hvata.
Poskrbela bom, da vas ne bo več motil.
Pobrinuæu se da vas više ne uznemirava.
In poskrbel bom, da vas nihče v Pragi ne najame.
Ne oèekujte da æe vas u Pragu neko zaposliti.
Potrudil se bom, da vas spravim v program.
A ja æu se potruditi i ubaciti vas.
Narednik Franklin, priporočil bom, da vas nečastno odpustijo iz vojske ZDA.
Наредниче Френклин, препоручићу да будете нечасно отпуштени из војске УСА.
Da, sporočila bom, da vas pokliče. Hvala.
Da, reæi æu mu da se javi, hvala
Bilo bo, kot da nikoli niste obstajali, poskrbel bom, da vas izbrišejo iz knjig za zgodovino.
Biæe kao da nikad niste ni postojali. Pobrinuæu se da vas... izbrišu iz knjiga istorije.
Težave s kockanjem. –Predlagal bom, da vas izključijo iz zbornice, takoj ko se primer konča.
Preporuèiæu vas za izbacivanje iz komore èim se završi ovaj sluèaj. Dobro.
Jaz bom, da vas pokliče s podrobnostmi kasneje.
Clark? Nazvaæu vas sa detaljima kasnije.
Potrudil se bom, da vas spoznam.
Ali potrudit æu se da vas upoznam, ako mi date priliku.
Poskrbela bom, da vas bodo obveščali.
Pobrinuæu se da vas redovito obavještavaju. Hvala.
Poskrbel bom, da vas bo nekdo poklical, če se bom še česa spomnil.
Ću zvati ako mi je misliti ni na što, g....
Poskrbel bom, da vas nihče ne bo motil.
Pobrinuæu se da ne budeš uznemiravana.
Ukazal jim bom, da vas ne ubijejo.
Dobili bi nareðenje da vas ne ubiju.
Poskrbela bom, da vas radovedneži ne bodo motili.
Pobrinuæu se da nas znatiželjni ne ometaju.
1.2706949710846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?